هنگامی که مرد خانواده خوشحال میشود و چیزهای مخلتفی میابد به گذشته خود منتقل میشود و...

یوری ۱۸ ساله به شدت به بازی‌های آنلاین اعتیاد دارد، تا حدی که از مادر مجردش منزوی شده و دوست‌دخترش را به مرز جدایی کشانده است. او تصمیم می‌گیرد بازی را کنار بگذارد، اما به زودی توسط یکی از هم‌بازی‌های اینترنتی‌اش به نام نیکی دوباره وسوسه می‌شود؛ کسی که در اولین ملاقات حضوری، شباهت ظاهری عجیبی به یوری دارد. نیکی آدرس یک وب‌سایت را روی بازوی خود تاتو کرده است و وقتی یوری آن را در کامپیوترش وارد می‌کند، وارد یک بازی عجیب می‌شود که به او نام کاربری «پادشاه موش‌ها» را می‌دهد. با خطرناک‌تر شدن بازی، نیکی قول می‌دهد به یوری کمک کند تا آن را پشت سر بگذارد. اما بازی مجموعه‌ای از حوادث مرگبار را رقم می‌زند و خیلی زود یوری متوجه می‌شود که دارد برای نجات جان خود بازی می‌کند.

یوها برگ یک دائم‌الخمر ۳۰ ساله و بی‌امید در محله کالیو در هلسینکی است. یوها کوچک‌ترین تصمیمی برای تغییر سبک زندگی خود ندارد، بلکه کاملاً برعکس است. او از روابط جنسی متعدد، خشونت‌های هیجان‌انگیز و البته الکل لذت می‌برد؛ الکلی که پولش را حتی شده با جمع‌آوری بطری‌ها به دست می‌آورد. اما این خوشگذرانی‌های ناشی از مستی به زودی با چالش مواجه می‌شود، چرا که یوهای پرشور عاشق رهبر گروه الکلی‌های گمنام (AA) خود می‌شود. رابطه با تینا به سرعت به دوستی جدی تبدیل می‌شود و یوها باید تصمیمات سرنوشت‌سازی بگیرد. او باید بین حفظ یک رابطه عاطفی سالم و سبک زندگی قدیمی خود تعادل برقرار کند. کریستین، صمیمی‌ترین دوست یوها، تمام تلاش خود را برای خراب کردن این رابطه به کار می‌بندد و تصمیم لرزان یوها برای پاک ماندن، توسط میکائیل، متخصص فیلم‌های غیراخلاقی آلمانی، بیشتر به خطر می‌افتد. اما پیش از آنکه تنها یک راه حل باقی بماند، تا کجا می‌توان پیش رفت؟